MFA Musique Française d'Aujourd'hui
Consulter les nouveautés du catalogue MFA Les musiciens Les labels L'écho de MFA  
 Luc Ferrari   Journal Intime puce
Testklang, 2015 
 
Luc Ferrari
  CD
puce • le CD  64:13

Journal intime [1980-1982] comédie musicale pour récitante, piano et chanteuse (version studio Testklang 2015) [a]
Introduction  Journal intime  Ma main, qu'est-ce que c'est ?  Essai de description du sexe féminin  Histoire du plaisir et de la désolation  Harmonie du diable  Chanson de la forêt  La musique est autre chose  Chronopolis  Boum boum  Le sexe féminin me trouble  11 mai 1982  16 mai 1982  Regarde-moi comme je suis belle  Hommage
    Lisette Malidor, récitante • Sarah Maria Sun, soprano • Rei Nakamura, piano

avec des extraits de :

Histoire du Plaisir et de la Désolation [1979-1981] pour orchestre symphonique [b]
    Orchestre Philharmonique de Radio France • Michel Luig, direction

Jetzt (Maintenant) [1981-1982] composition radiophonique [c]
 
Chronopolis [1981-1982] musique électroacoustique pour le film expérimental d'animation homonyme de Piotr Kamler [d]
     
• le FILM (disponible en téléchargement) 55:56

Luc Ferrari – Journal Intime  55:56
un film musical écrit par Marc Tritschler et réalisé par Aron Kitzig assisté de Marc Eberhardt

les extraits musicaux :
Journal Intime [1980-1982] comédie musicale pour récitante, piano et chanteuse (version studio)
Lisette Malidor, récitante Sarah Maria Sun, soprano Rei Nakamura, piano

les témoignages (propos recueillis par Marc Tritschler et Marc Eberhardt) :
 
Brunhild Ferrari, épouse de Luc Ferrari  Lisette Malidor, comédienne  Élise Caron, chanteuse  Philippe Adrien, metteur en scène, directeur du Théâtre de la Tempête Paris

les archives documentaires :
photographies : collection Ferrari
captation inédite (extraits) d'une des premières représentations

 

technique
technique
édition
technique
partenariats
technique
         
CD
Enregistrements :
Alfortville, studio de La Muse en Circuit, 24-28 février 2014 ; Radio France, 1982, Hessischer Rundfunk 1981-1982, Paris, Cité Voltaire Studio Postbillig (1981-1982)
Direction artistique : Brunhild Ferrari, Marc Tritschler, Rei Nakamura
Prise de son, mastering : Romualdas Urba

FILM
Prise de son :
Romualdas Urba assisté de Miriam Breitkopf
Image : Benjamin Breitkopf, Jonas Eisenschmidt, Jacques Brissot
Lieux : Alfortville, La Muse en circuit ; Montreuil ; Paris, Cité Voltaire Studio Postbillig ; Jardin des Plantes ; Moulin Rouge

Format film :
MP4  versions française et allemande  sous-titres en anglais

DDD
  Digipack 1 volet avec livret de 8 pages
Textes en anglais : introduction de Marc Tritschler, instructions pour le téléchargement du film

Disponible en ligne : livret de 44 pages. Introductions en anglais de Marc Tritschler, Sheila McBride et Polly Findlay, texte complet de la version studio de Journal Intime en français (avec traductions anglaise et allemande), extraits de partitions

Conception graphique : Fabian Lefelmann
  Avec le soutien de MFA, La Muse en Circuit CNCM (centre national de création musicale)  , Association Presque Rien autour de Luc Ferrari  , Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe  , Hessischer Rundfunk  , Radio France 
 
éditions musicales
technique
label, collection
technique
support, référence, durée
technique
         
La Muse en Circuit, Alfortville [a,c,d]  ; Éditions Salabert, Paris [b]   Testklang  , 2015   CD • K005 • 02:00:13
 
   Rechercher dans le catalogue
 
  
  Recherche avancée
  








Label associé :
Testklang

Compositeur associé :
Luc Ferrari

Interprètes associés :
Orchestre Philharmonique de Radio France

Michel Luig
Lisette Malidor
Rei Nakamura
Sarah Maria Sun